Deutsch
English
Der Kommunalservice Jena führt gemeinsam mit dem Zweckverband JenaWasser eine umfassende Straßensanierung in der Oßmaritzer Straße durch. Das rund 100 Meter lange Baufeld beginnt östlich des Einganges zur Gemeinschaftsschule "Galileo" und westlich der Einmündung Bertolt-Brecht-Straße.
Die Arbeiten beginnen am 8. September 2025 und sollen bis voraussichtlich 28. November 2025 abgeschlossen sein.
Zum Leistungsumfang gehört die Erneuerung einer vorhandenen Trinkwasserleitung, der Neubau eines Fußgängerüberwegs östlich des Schuleingangs, die Verlängerung der bestehenden Bushaltestellen mit Sonderborden sowie die Wiederherstellung des Straßenaufbaus einschließlich Gehwegen. Mit der Baumaßnahme wird die Verkehrssicherheit im Umfeld der Gemeinschaftsschule erhöht und die Verkehrsanlage barrierefrei gestaltet.
Für die Durchführung der Arbeiten ist eine Vollsperrung der Oßmaritzer Straße im betroffenen Abschnitt erforderlich. Der Durchgangsverkehr wird während der Bauzeit weiträumig umgeleitet.
Anlieger westlich / oberhalb des Baufeldes erreichen ihre Grundstücke von der Rudolstädter Straße aus kommend über die Oßmaritzer Straße, Hugo-Schrade-Straße, Schrödingerstraße und den oberen Abschnitt der Bertolt-Brecht-Straße.
Der Busverkehr wird über die Hugo-Schrade-Straße und die Ernst-Zielinski-Straße geführt. Die im Baufeld liegende Bushaltestelle sowie der Haltepunkt Bertolt-Brecht-Straße entfallen während der Bauzeit. Als Ersatz wird in der Hugo-Schrade-Straße auf Höhe des Spielplatzes ein provisorischer Haltepunkt eingerichtet.
Für Fußgängerinnen und Fußgänger wird während der gesamten Bauzeit eine gesicherte Führung entlang des Baufeldes eingerichtet.
Die Arbeiten erfolgen abschnittsweise in mehreren Bauphasen, wodurch sich Einschränkungen je nach Baufortschritt ändern können.
Der Kommunalservice Jena und Zweckverband JenaWasser bitten alle Verkehrsteilnehmerinnen und Verkehrsteilnehmer um Verständnis für die mit den Bauarbeiten verbundenen Einschränkungen und empfehlen, den ausgeschilderten Umleitungen und Hinweisen vor Ort zu folgen.